爱莫能助
意思解释
基本解释爱：一说通“爰”；隐蔽貌；指隐而不见；另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形；隐而不见；所以没有人能帮助他。②虽很同情；愿意帮助；但限于力量或条件而无法办到。
出处明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”
例子这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。
基础信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁体愛莫能助
正音“莫”，不能读作“mè”。
感情爱莫能助是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。
辨形“莫”，不能写作“漠”。
辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
谜语空有报国之情；君主掩面救不得
近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及
反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英语willing to help but unable to do so.
日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
德语besten Willen nicht helfen kǒnnen
法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté
字义分解
更多成语的意思解释
- 身无分文(意思解释)
- 瓮中之鳖(意思解释)
- 梦幻泡影(意思解释)
- 起兵动众(意思解释)
- 歇斯底里(意思解释)
- 外圆内方(意思解释)
- 二八佳人(意思解释)
- 人心归向(意思解释)
- 空谷传声(意思解释)
- 同心合力(意思解释)
- 庖丁解牛(意思解释)
- 行不顾言(意思解释)
- 隳肝沥胆(意思解释)
- 气象万千(意思解释)
- 青云直上(意思解释)
- 视死如归(意思解释)
- 水中捞月(意思解释)
- 秽德垢行(意思解释)
- 雷霆万钧(意思解释)
- 平心而论(意思解释)
- 将功折罪(意思解释)
- 唇枪舌剑(意思解释)
- 叫苦连天(意思解释)
- 离奇古怪(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
- 奋起直追(意思解释)
- 霜露之悲(意思解释)
- 脱口而出(意思解释)
※ 爱莫能助的意思解释、爱莫能助是什么意思由字词通提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 杀人不眨眼 | 本来是禅宗用语。杀人连眼睛都不眨一下。形容嗜杀成性；极端的暴虐凶残。 |
| 木本水源 | 树的根本，水的源头。比喻事物的根本或事情的原因。 |
| 从俗就简 | 依照通俗的做法，以求简易。 |
| 龙飞凤舞 | 像龙在飞腾；像凤在欢舞。原形容山势蜿蜒曲折；奔放雄伟。旧时迷信；认为是帝王气象。现形容书法笔势飘逸多姿。多指草书。 |
| 奇花异草 | 罕见的奇异的花草。比喻美好或稀少的东西。 |
| 纸老虎 | 指表面强大而无实际本事的东西。 |
| 经文纬武 | 治理国家的本领，文的武的都具备。 |
| 假公济私 | 假：借；济：补益；助。假借公家的名义来谋取个人利益。 |
| 望尘莫及 | 望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘：尘土；莫：不；及：赶上。 |
| 色飞眉舞 | 色：脸色，表情。形容人非常得意兴奋的样子。 |
| 南辕北辙 | 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。 |
| 蠢蠢欲动 | 蠢蠢：爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻；或坏人准备捣乱破坏。 |
| 以权谋私 | 以：凭借；权：权力；权势；谋：谋求；谋取；私：私利。凭着权利谋取私利。 |
| 香销玉沉 | 香、玉：美女；销：通“消”，消失。比喻美丽的女子死亡。 |
| 风流才子 | 风度潇洒，才学出众的人。 |
| 来踪去迹 | 踪、迹：脚印。来去的踪迹；指人、物的来历或事物的前因后果。 |
| 姹紫嫣红 | 姹：美丽；嫣：妖艳；美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。 |
| 危急关头 | 不可预见的紧急关头或困境，要求立即采取行动以避免造成灾难。 |
| 敲诈勒索 | 依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 民不畏死 | 畏：惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。 |
| 谠言直声 | 谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 升官发财 | 谓提升了官职，同时就能获得更多的物质财富。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
| 白云苍狗 | 苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |