恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 反哺之私(意思解释)
- 饱食终日，无所事事(意思解释)
- 学然后知不足，教然后知困(意思解释)
- 百川归海(意思解释)
- 不骄不躁(意思解释)
- 付之一炬(意思解释)
- 信及豚鱼(意思解释)
- 满山遍野(意思解释)
- 山雨欲来风满楼(意思解释)
- 秣马厉兵(意思解释)
- 亲上成亲(意思解释)
- 作乱犯上(意思解释)
- 直捣黄龙(意思解释)
- 语短情长(意思解释)
- 兄弟阋墙，外御其侮(意思解释)
- 气吞牛斗(意思解释)
- 敢不承命(意思解释)
- 雷霆万钧(意思解释)
- 倒裳索领(意思解释)
- 无影无踪(意思解释)
- 汲汲顾影(意思解释)
- 刮目相看(意思解释)
- 狂风暴雨(意思解释)
- 洗耳恭听(意思解释)
- 出师不利(意思解释)
- 别有用心(意思解释)
- 如火如荼(意思解释)
- 在此存照(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由字词通提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 经文纬武 | 治理国家的本领，文的武的都具备。 |
| 大名鼎鼎 | 鼎鼎：声威盛大的样子。 |
| 一指蔽目，不见泰山 | 蔽：遮盖；泰山：山名。一根手指挡住了眼睛，连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑，看不到全局或整体。 |
| 严刑峻法 | 峻：严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。 |
| 蝶粉蜂黄 | 指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。 |
| 擦肩而过 | 擦：挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。 |
| 推三阻四 | 找各种借口推托、阻挠。 |
| 民不畏死 | 畏：惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。 |
| 生死有命 | 生死；生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。 |
| 妻儿老少 | 见“妻儿老小”。 |
| 兄弟阋墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。 |
| 抱恨黄泉 | 黄泉：人死埋葬的地下，指阴间。心怀遗憾离开人世，死有遗恨。 |
| 分工合作 | 众人各司其责，共同从事工作。 |
| 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 踵武前贤 | 踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。 |
| 霜露之悲 | 对父母先祖的悲思。 |
| 苟合取容 | 苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。 |
| 黄钟毁弃，瓦釜雷鸣 | 黄钟被砸烂并被抛置一边，而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用，而无才德的平庸之辈却居于高位。 |
| 今夕何夕 | 今夜是何夜？多用作赞叹语。谓此是良辰。 |
| 意惹情牵 | 惹：引起。牵：牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。 |
| 打开天窗说亮话 | 比喻无须规避，公开说明。 |
| 勿谓言之不预 | 不要说事先没有说过，表示事前已讲明白。 |
| 成己成物 | 自身有所成就，也要使自身以外的一切有所成就。 |
| 地平天成 | 平：治平；成：成功。原指禹治水成功而使天之生物得以有成。后常比喻一切安排妥帖。 |
| 音容如在 | 声音和容貌仿佛还在。形容对死者的想念。同“音容宛在”。 |
| 徐娘半老，风韵犹存 | 徐娘：梁元帝妃徐氏，泛指妇女。指尚有风韵的中年妇女。 |
| 好学不倦 | 倦；厌倦。爱好学习；从不厌倦。 |