首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思
fāntiān

翻天覆地



翻天覆地

意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由字词通提供。

相关成语


成语 解释
斗筲之人 斗:容十升。筲:竹器;容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小;见识短浅。亦用为自谦之词。
恨铁不成钢 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格;恨他不争气;迫切希望他变得更好。
合浦珠还 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
富贵不淫,威武不屈 富:有钱;贵:地位高;淫:惑乱;威武:武力。指不因有钱有势而惑乱,不因武力或权势而胁迫屈服。
前瞻后顾 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多,犹豫不决。
穷家富路 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。
断断续续 不连续的,具有无条理的和不连贯的特性。
举善荐贤 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
溢于言表 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
知其不可而为之 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
一寸光阴一寸金 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
斗水活鳞 语本《庄子·外物》:“周昨来,有中道而呼者。周顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来!子何为者邪?’对曰:‘我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。
分门别类 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
古里古怪 怪异、奇特。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
从天而降 天上掉下来的。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
草满囹圄 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
惴惴不安 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。
逢人说项 比喻到处为人说好话
天下为一 一:统一。指国家统一
扯旗放炮 比喻公开张扬。