赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 迷而不反(意思解释)
- 目光短浅(意思解释)
- 褒善贬恶(意思解释)
- 兄弟阋于墙，外御其侮(意思解释)
- 骨肉离散(意思解释)
- 雪兆丰年(意思解释)
- 八荒之外(意思解释)
- 劳民伤财(意思解释)
- 喟然长叹(意思解释)
- 漏洞百出(意思解释)
- 流离转徙(意思解释)
- 神采奕奕(意思解释)
- 归马放牛(意思解释)
- 发号施令(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 铁树开花(意思解释)
- 十恶不赦(意思解释)
- 茕茕孑立(意思解释)
- 道山学海(意思解释)
- 文治武功(意思解释)
- 错落有致(意思解释)
- 风声鹤唳(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 材雄德茂(意思解释)
- 地丑德齐(意思解释)
- 匪夷所思(意思解释)
- 今古奇观(意思解释)
- 麻木不仁(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由字词通提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 各人自扫门前雪，休管他人瓦上霜 | 比喻只管自己的事，不管别人的事。 |
| 穷年累世 | 形容时间长久。 |
| 不敢苟同 | 苟：苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。 |
| 翻箱倒柜 | 把箱子柜子都倒过来；形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。 |
| 一拥而上 | 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。 |
| 鬼烂神焦 | 形容火灾惨烈，众多的人被烧死。 |
| 学而时习之 | 学过的内容要经常复习它。 |
| 照葫芦画瓢 | 比喻照着样子模仿。 |
| 流离颠沛 | 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。 |
| 空口无凭 | 凭：凭证。只是嘴说；没有凭证。指不足为据。 |
| 兢兢战战 | 兢兢：小心谨慎的样子；战战：畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。 |
| 捞一把 | 用不正当手段取得一些利益。 |
| 下临无地 | 临：居高处朝向低处。从高往下看，望不见底。形容地势极其陡峭。 |
| 沤沫槿艳 | 沤：水泡；槿：木槿。晶莹的水泡，艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。 |
| 诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 只要功夫深，铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。 |
| 淡泊以明志，宁静以致远 | 淡泊：恬淡寡欲；宁静：安宁恬静；致：达到。不追求名利，生活简朴以表现自己高尚的情趣；心情平稳沉着，才可有所作为。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 礼坏乐缺 | 礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 生知安行 | 生来就知道天下通行的大道，从容安然地实现天下的大道。 |
| 惴惴不安 | 指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。 |
| 悲不自胜 | 胜：经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极；情难自禁。 |
| 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马 | 剐：古代酷刑，割肉。比喻再难的事，拼着一死也敢干下去。 |
| 三十六计，走为上计 | 原本指无力与敌人对抗；最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步；没有别的好办法；只能出走。 |