首页成语词典张冠李戴张冠李戴的意思
zhāngguāndài

张冠李戴



张冠李戴

意思解释

基本解释冠:帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)


基础信息

拼音zhāng guān lǐ dài

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ

繁体張冠李戴

正音“冠”,不能读作“guàn”。

感情张冠李戴是贬义词。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由字词通提供。

相关成语


成语 解释
好说歹说 形容用各种理由或方式请求或劝说。
失败是成功之母 母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。
尽信书不如无书 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。
故家乔木 ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。
不骄不躁 骄:骄傲;躁:急躁。不骄傲;不急躁。
过五关,斩六将 比喻克服重重困难。
靡所底止 谓没有止境。
歇斯底里 情绪异常激动,举止失常。
举贤任能 举:推荐,选拔。举荐贤者,任用能人。
识字知书 谓有文化知识。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
饭囊酒瓮 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。
大开方便之门 给予极大的方便。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
心烦意乱 心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。
学而优则仕 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
粉墨登场 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。
聪明才智 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
稳如泰山 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
斗南一人 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
白云苍狗 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。
致知格物 致知:获得知识;格物:推究事理。获得知识,推究事物的原理。
牛衣对泣 睡在牛衣里,相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。
强人所难 强:勉强。勉强别人做不愿做或做不到的事情。